"Ungarische Partnerstadt Zalaegerszeg"

A fotó a kappelni vásárban készült 2006. szeptember 16- vagy 17-én az egyik zenekarommal (Harangláb egy.). Kappeln Zalaegerszeg testvérvárosához, Kuselhez közeli falu. Én a képen a jobb oldalon ülő zenész vagyok. A kép (és a cikk) a Zalaegerszeg c. újság legutóbbi számában jelent meg. Korábbi fotó rólunk (2005)-ből itt tekinthető meg.

Das Photo ist im Europäischen Bauernmarkt des Landkreises Kusel (siehe auch ein Photo über uns von vorigem Jahr) gemacht, den 16. oder den 17. September 2006. Das ist eine meiner Musikgruppen (Harangláb), in der ich spiele. Das Dorf Kappeln liegt in Deutschland, in der Nähe von Kusel, Partnerstadt meiner Stadt Zalaegerszeg. Ich bin der Musiker auf dem Photo, der mit einer Bratsche in der Hand sitzt. Das Photo (und der Artikel) ist im letzten Nummer des Regionalblattes "Zalaegerszeg" erschienen.